Sickness and disease touches all of our families.  Here is a link from the American Cancer Society with tips for helping children when a family member has cancer and helping them deal with the treatment.

Helping Children When a Family Member Has Cancer: Dealing With Treatment

Here is a booklet from PBS to help:

http://www-tc.pbskids.org/arthur/health/pdf/arthur_cancer_english.pdf