Denton Independent School District
Empowering Lifelong Learners
- Denton Independent School District
- COVID-19 Safety Protocols
- COVID-19 Safety Protocols - Español
Health Services
PROTOCOLOS DE SALUD/SEGURIDAD PARA EL AÑO ESCOLAR 2021-2022
-
Denton ISD está en constante comunicación con Denton County Health Services (DCHS) quien monitorea diariamente el estado de salud incluyendo a los residentes del Condado de Denton. Si COVID-19 u otras enfermedades infecciosas llegan a ser prevalentes en nuestra comunidad, el distrito se asociará con DCHS, y operará bajo su guía, y ajustará nuestros protocolos. Según las últimas recomendaciones, consulte la COVID-19 School Decision Tree.
El automonitoreo y la conciencia de auto salud son claves para un retorno seguro para el beneficio de todos los estudiantes y personal durante el Año Escolar 2021-2022.
Si ha viajado recientemente, consulte las Pautas de viaje de los CDC.
MEJORES PRÁCTICAS
-
Se espera que los padres y el personal continúen con la detección de síntomas de COVID-19 a sí mismos y a sus hijos antes de venir al trabajo/escuela cada día. Además, por favor, adopte las siguientes prácticas saludables.
- Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón.
- Cubra la tos y los estornudos.
- Quédese en casa si está enfermo, especialmente si hay fiebre.
- Si no está vacunado y expuesto a COVID-19, notifique a su supervisor/plantel y siga los protocolos de cuarentena recomendados por su médico.
- Animamos a mantener la distancia con los demás.
Denton ISD continuará en contacto con nuestro departamento de salud local para monitorear el estado de salud en la comunidad. Si los números de COVID-19 aumentan en nuestra comunidad, bajo la guía de los Servicios de Salud del Condado de Denton, ajustaremos nuestros protocolos.
GUÍA DE EXPOSICIÓN
-
Las vacunas han demostrado ser una medida eficaz para reducir la propagación de COVID-19. Si usted está interesado en vacunarse a sí mismo o a su hijo, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Texas tiene información actualizada sobre dónde obtener una vacuna gratuita, así como las directrices actuales. Vaya a este sitio, elija información sobre la vacuna, busque la vacuna. Se enumeran varias opciones. A continuación, puede hacer clic en farmacia minorista y desplazarse hasta Texas para obtener una lista de sitios/farmacias que proporcionan la vacuna.
En situaciones en las que un individuo no vacunado está expuesto a un individuo que ha dado positivo para COVID-19, se seguirán los protocolos de cuarentena. En consonancia con la guía actualizada de los Centros para el Control de Enfermedades, se tendrá en cuenta lo siguiente en el entorno del aula interior de K–12:
La definición de contacto cercano excluye a los estudiantes que estaban dentro de 3 a 6 pies de un estudiante infectado donde
-
- Otras estrategias de prevención escolar de K–12 (como el uso universal y correcto de la mascarilla, el distanciamiento físico, el aumento de la ventilación) estaban en vigor en el entorno escolar de K–12
-
PREGUNTAS FRECUENTES
-
¿Puedo inscribir a mi hijo en la Academia Virtual K-8 de Denton ISD?
En este momento, el aprendizaje virtual será proporcionado solamente a los estudiantes que califiquen que completaron el proceso de solicitud en la primavera. Actualmente, esta opción no está disponible para los estudiantes de preparatoria y el distrito no puede agregar ningún estudiante adicional de primaria o secundaria.
Denton ISD actualmente mantiene una “Lista de Espera” de estudiantes interesados que residen dentro de los límites del distrito y desean transferirse al nuevo plantel. En este momento, este distrito no planea servir a los estudiantes que no residen dentro de los límites físicos de Denton ISD.
El distrito planeó ofrecer a los estudiantes en todos los grados la opción de aprendizaje en persona o virtual durante el año escolar 2021-2022, sin embargo, el pasado mes de mayo, la Legislatura de Texas consideró HB 1468, que podría haber financiado el aprendizaje virtual, murió debido a una fecha límite legislativa, y los legisladores no tomaron ninguna acción. El distrito solicitó una exención de la Agencia de Educación de Texas para avanzar bajo la fórmula actual de financiamiento estatal, y la exención fue negada.
-
Como empleado, ¿cuáles son mis opciones cuando se trata de irme debido a COVID-19?
Durante su reunión regular del martes 24 de agosto, el Consejo de Fideicomisarios Escolares del Distrito Escolar Independiente de Denton aprobó una resolución con respecto a la licencia adicional para la enfermedad de COVID-19 para todos los empleados y el personal.
La resolución permite a los empleados utilizar hasta 80 horas o 10 días adicionales de ausencia local (enfermedad) para su propia enfermedad COVID-19 confirmada por prueba. Esta licencia adicional cubre las fechas desde el primer día del contrato del empleado para el año escolar 2021-22 hasta el 30 de junio del 2022.
Para usar la licencia, se requerirá que todos los empleados proporcionen documentación escrita de una prueba COVID-19 positiva confirmada a los Recursos Humanos de Denton ISD.
La aprobación protege a los empleados durante la pandemia al limitar el número de personas enfermas que se reportan al trabajo, lo que esperamos disminuya la propagación de COVID-19 y la preocupación de los empleados por su ausentismo excesivo.
-
¿Qué procedimientos de limpieza se utilizarán para minimizar la propagación de COVID-19?
La administración del plantel, Denton ISD y los funcionarios de salud locales evaluarán y determinarán las necesidades de limpieza y saneamiento. Si se determina que se realizará una limpieza adicional, el Equipo de Mantenimiento de Denton ISD utilizará estrategias aprobadas por el departamento de salud. Esto incluye la limpieza de todas las áreas de escritorio, mostradores, alfombras y tapetes y pasillos. Si la limpieza incluye instalaciones deportivas, se rociarán los vestidores, se limpiarán las áreas para sentarse y se rociarán las paredes.
-
¿Están abiertas los bebederos de agua del distrito?
Sí, pero recomendamos el uso de botellas de agua.
-
Si viajara fuera de los Estados Unidos, ¿tendría que ponerme en cuarentena?
Las personas vacunadas no necesitan ponerse en cuarentena, pero deben vigilar sus síntomas y consultar con su médico personal.
Las personas no vacunadas deben seguir las Pautas del Centro para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) con respecto a la cuarentena y las pautas de viaje.
-
¿Seré notificado de casos positivos de COVID-19 en el plantel?
De acuerdo con los requisitos de notificación de la escuela para otras enfermedades transmisibles y consistente con los requisitos de confidencialidad legal, las escuelas notificarán a los maestros, al personal y a las familias cuando un estudiante o miembro del personal en un salón de clase o grupo tenga un caso COVID-19 confirmado por prueba.
-
¿Se requiere que los estudiantes y el personal obtengan la vacuna COVID-19?
Como distrito, animamos a los miembros de la comunidad a tomar precauciones personales, incluyendo la vacunación, para la seguridad personal y la seguridad de otros.
-
¿Dónde puede mi hijo recibir una vacuna COVID-19?
Muchas farmacias locales, consultorios médicos y otros lugares ofrecen la vacuna COVID-19. La Administración de Alimentos y Medicamentos amplió la autorización de uso de emergencia para las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna para incluir a todas las personas de 12 años o más. Actualmente, la vacuna Johnson & Johnson sólo está disponible para personas de 18 años o más.
Usted puede inscribirse para una vacuna y ser programado con la próxima cita disponible en un sitio cercano de vacunación a través del Texas Public Health Vaccine Scheduler.
-
Sin una opción virtual, ¿cómo tendrán acceso los estudiantes que han dado positivo para COVID-19 a la instrucción durante la cuarentena?
Este tiempo será manejado como cualquier otra ausencia debido a enfermedad. Los estudiantes trabajarán con los maestros del plantel y el personal para asegurar que se provean oportunidades de instrucción.
-
¿Por cuánto tiempo tiene mi estudiante tiene que estar en cuarentena?
Antes de su regreso a la escuela, los estudiantes que han dado positivo para COVID-19 serán requeridos a ponerse en cuarentena y contactar a su médico personal para una recomendación de tratamiento. Por favor, consulte las directrices de cuarentena de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para más recomendaciones. Denton ISD debe seguir la Guía de Salud Pública delineada por la Agencia de Educación de Texas a partir del 5 de agosto del 2021.
-
¿Cómo debo notificar a la escuela si mi hijo da positivo en la prueba COVID-19?
Se requiere que los padres reporten a la escuela de su hijo(a) lo antes posible. si su estudiante ha dado positivo para COVID-19. Por favor comuníquese con la enfermera de la escuela por correo electrónico o por teléfono para reportar un incidente de COVID-19. Además, todas las ausencias, incluyendo ausencias relacionadas con COVID-19, deben ser reportadas antes de las 8:30 a.m. cada día escolar a través de la forma oficial de reporte de ausencias disponible en cada sitio web de la escuela.
Según lo provisto por la Regla del Departamento de Servicios Estatales de Salud (DSHS), los sistemas escolares deben excluir a los estudiantes de asistir a la escuela en persona si están activamente enfermos con COVID-19 o han recibido un resultado positivo de la prueba de COVID-19. Los padres deben asegurarse de no enviar a un niño al plantel si el estudiante tiene síntomas de COVID-19 o si la prueba es confirmada con COVID-19. Vea la regla de DSHS para más detalles, incluyendo las condiciones para terminar el período de exclusión y regresar a la escuela.
-
¿Qué debo hacer si sospecho que mi hijo tiene COVID-19?
Mantenga a su estudiante en casa hasta que pueda ver a un proveedor de atención médica o tomar y recibir resultados claros de una prueba COVID-19. Denton ISD debe seguir Publica delineada por la Agencia de Educación de Texas a partir del 5 de agosto del 2021.
Los estudiantes y el personal que han dado positivo para la prueba COVID-19 serán requeridos a poner se en cuarentena y seguir las pautas recomendadas de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades y la Academia Americana de Pediatría.
-
¿Denton ISD ofrecerá una opción virtual para los estudiantes?
Denton ISD abrirá la Academia Virtual K-8 para los estudiantes que indicaron que deseaban inscribirse antes de la fecha límite de la primavera pasada.
El distrito planeó ofrecer a los estudiantes en todos los grados la opción de aprendizaje en persona o virtual durante el año escolar 2021-2022, sin embargo, el pasado mes de mayo, la Legislatura de Texas consideró HB 1468, que podría haber financiado el aprendizaje virtual, murió debido a una fecha límite legislativa, y los legisladores no tomaron ninguna acción. El distrito solicitó una exención de la Agencia de Educación de Texas para avanzar bajo la fórmula actual de financiamiento estatal, y la exención fue negada.
Basado en esta decisión, Denton ISD ha comprometido fondos para el Alivio de Emergencia de la Escuela Primaria y Secundaria (ESSER) para apoyar el plantel escolar K-8.
-
¿Denton ISD estará completamente abierto para los estudiantes y el personal?
Denton ISD operará con clases en persona a plena capacidad para el año escolar 2021-2022 siempre y cuando los funcionarios locales de salud crean que el ambiente es seguro para nuestros estudiantes y personal.
-
¿Una ordenanza de la ciudad que ordenaba las cubiertas de la cara anula la política del distrito?
A los distritos escolares independientes en Texas se les otorga autoridad por la Política del Consejo de Administración y las leyes estatales en Texas. Las ordenanzas de la ciudad son adoptadas y aplicadas por un consejo de la ciudad, y en nuestro caso trabajamos con múltiples municipios y agencias de la ley.
Por ejemplo, nuestro código de vestimenta estudiantil (una política) es comunicado a través de nuestro Código de Conducta Estudiantil, el cual es revisado cada julio para el siguiente año escolar. Cualquier cambio es revisado durante una reunión pública, distribuido en el momento de la inscripción, y firmado por los estudiantes y padres durante la inscripción.